Yes, on latest beta (5 027). I am clicking on gift station, it says 'can be gifted 1:1' and then it won't work. It was a mark 1 station (so no unit cap) and i was offered the OK question.
I could gift colony ships fine though.
When i was playing this game one year ago with a friend, it didnt work either, though. Maybe a problem with german localisation?